06.25.08

Poezie[4]

Publicat în literatura, preferinte tagged , , , , , at 12:09 pm by credinmine

Azi e zi de poezie.

Venin si farmec - Mihai Eminescu

Venin şi farmec port în suflet,
Cu al tău zâmbet trist mă pierzi,
Căci fărmecat sunt de zâmbirea-ţi
Şi-nveninat de ochii verzi.

Şi nu-nţelegi că-n al meu suflet
Dureri de moarte tu ai pus ­
Cât de frumoasă eşti pot spune,
Cât te iubesc nu e de spus!

03.19.08

Poezie[3]

Publicat în 3 minute de blog, de-ale mele, literatura tagged , , , at 7:29 pm by credinmine

Primavara
     Jon Oskar
 
Nicaieri nu-i primavara
decat acolo unde-am vazut crestele valului inghetat
ce spala fetele copiilor. Strainii sustin
ca-i iarna inca. Asta incepe prin oamenii
care-si spun: Iata, primavara soseste.
Intra-adevar, soarele s-a inaltat pe cer.
E-un soare inca foarte sfios,
dar oamenii il saluta si spun:
E mare deosebire.
Am zarit o fetita alergand pe drumul inghetat.
Am auzit chiciura trosnind voios sub picioarele ei.
Am vazut un batran iesind
fara haina, in pragul usii
ca sa priveasca soarele cum asfinteste
in timp ce noaptea geroasa
astepta dincolo de gherdapuri.
Primavara – intr-adevar, o presimtire doar,
mai multa lumina.
Am vazut o fata in picioare, cu mult inainte de caderea serii,
pentru simplul motiv ca era inca lumina. Buzele ei
tremurau de bucurie, soptind pentru ea insasi.
Am vazut o fata mergand
pe drum, pe vreme calma si inghetata,
imbatata de izbucnirea noptii de primavara.

Traducere de Petre Stoica

Sursa aici

02.17.08

Blink to the past

Publicat în ganduri personale, literatura tagged , , , , at 4:05 pm by credinmine

Prima oara a fost publicata aici.

Pe maidan - poem in proza
George Bacovia

Un copac cu frunzisul uscat sunand de vanturi, un porc in spate cu
un corb, un
bordei cu un geam legat in lut, un maidan: un rau rasfirat ca niste
degete nervoase care
paipaie pamantul… frig… cerul ca de plumb. Pentru 50 de bani, o
femeie din bordei
bate-n geam… vrea iubire…
Bate vant… sss… spune frunzisul uscat… si copacul se smuceste
singuratic din
gunoaie… porcul rameaza, corbul ciupeste din spinarea lui.
Acoperisul bordeiului e bine intocmit: bucati de tabla ruginita,
farfurii sparte,
caramizi si toale…
Pentru 50 de bani o femeie din bordei bate-n geam… vrea iubire…
Bate vant… sss. Spune frunzisul uscat… ploua marunt… femeia din
bordei a
inceput sa cante din dramba… fi… fi… zum… zum… porcul isi
muta locul, corbul
deranjat se ridica, se lasa pe spinarea lui…
Ploua marunt… ma gandesc ca n-am 50 de bani…
Sss… spune frunzisul uscat… Cerul e de plumb… Vantul loveste cu
ploaia
subtire…
Pentru 50 de bani, o femeie din bordei canta din dramba… vrea
iubire…

_________________________

Azi am simtit nevoia sa ascult intr-o maniera obsesiva Guns’n'Roses - Don’t you cry tonight . Vreau sa plang si nu pot.

01.23.08

Poezie [2]

Publicat în literatura tagged , , , at 8:41 pm by credinmine

CATRE GALATEEA
de nichita stanescu

Îti stiu toate timpurile, toate miscarile, toate parfumurile
si umbra ta, si tacerile tale, si sânul tau
ce cutremur au si ce culoare anume,
si mersul tau, si melancolia ta, si sprâncenele tale,
si bluza ta, si inelul tau, si secunda
si nu mai am rabdare si genunchiul mi-l pun în pietre
si ma rog de tine,
naste-ma.

Stiu tot ce e mai departe de tine,
atât de departe, încât nu mai exista aproape -
dupa-amiaza, dupa-orizontul, dincolo-de-marea…
si tot ce e dincolo de ele,
si atât de departe, încât nu mai are nici nume.
De aceea-mi îndoi genunchiul si-l pun
pe genunchiul pietrelor, care-l îngâna.
Si ma rog de tine,
naste-ma.

Stiu tot ceea ce tu nu stii niciodata, din tine.
Bataia inimii care urmeaza bataii ce-o auzi,
sfârsitul cuvântului a carui prima silaba tocmai o spui
copacii - umbre de lemn ale vinelor tale,
râurile - miscatoare umbre ale sângelui tau,
si pietrele, pietrele - umbre de piatra ale genunchiului meu,
pe care mi-i plec în fata ta si ma rog de tine,
naste-ma. Naste-ma
.